なるほど、これは、面白い。

いいなずけ

婚約者という言葉を違う表現で言うと「いいなずけ」。

最近では単なる婚約者という意味ではなくて、

「小さい頃に親同士が決めた結婚相手」みたいな使い方をされることが多い。

さて、この言葉、由来は古く日本では昔女性は

名前を呼ばれないほうがよい、とされていたという。

その証拠に、紫式部や清少納言は本名ではなく、いわばペンネームである。

このように、女性は自分の名を公にしないのがかつてのしきたりだった。

とはいえ結婚後、夫は妻の名前を呼ばなければならない。

そこで結婚を約束し合った相手（婚約者）に「言い名」を「つける」ところから

「言い名付け＝いいなずけ」が婚約の意味になったのである。

いいなずけという言葉にはこんなにも奥ゆかしい意味があるのに、

死語にするのはもったいない？

いつも、ご覧いただきましてありがとうございます