ハムと大根の関係

演技の上手い役者「千両役者」は、次々と演技をこなし華やかな舞台へと出て行く。

一方で何をやってもダメ、演技が下手、そんな「大根役者」もいるのが、

テレビや映画、舞台の世界の現実。ところでなぜ下手な役者が大根？

役者の付き人や予備の役者を「ダイコウ」と呼んだから、というのもあるが、

やっぱりスッキリするのはダジャレ説。

大根自体は消化が良く、また他の食べ物の消化を助ける。



煮たり焼いたり、どんな調理法でも「当たらない」

「当たったためしがない」そして「すぐ下ろされる」、つまり下手な役者である。

アメリカやイギリスでは大根役者のことを「ham actor」、ハム役者という。

アマチュア無線のことを「ハム無線」とも言うが

hamは素人というような意味を持つが、ハムレットのハムとも言われる。

シェークスピアのハムレットは、それ自体が名作だから誰がやっても名作。

下手な役者に限ってやりたがるが、自分が下手なことに気付かない、

そんなところから来ているとか。

いつも、ご覧いただきましてありがとうございます

コメント 5

タイトルが？？？だったけど記事拝見して納得おもしろかった〜。
ちなみに挿入されているイラスト、でんでん一座の花形スターです、だいこん役者さんw
大根おろしの技、顔に向かってきたら大変です。

ハムの由来は初めて聞きました。
面白いですね。
昔からの古典劇、確かに外れがありませんが、コレでコケると相当イタイですよね。
by nana_hyr (2015-12-17 01:01) 

おはようございます。
色んな事を調べると面白い事が沢山あるものですね。
この大根役者は諸説あるようですよ、アメリカのハムは知りませんでしたね。
by 馬爺 (2015-12-17 06:15) 

何処の誰が言い始めたのか、もう分からないけれど
ハムも大根も面白い発想ですね*
しかも、その語源を探る諸説も、面白い発想が沢山!!
イタズラ心で、何か面白説を追加しようかしら !? (笑)
by sasanono (2015-12-17 10:42) 

大根役者に千両役者・・・
私は大根の煮物や大根おろしが大好きです。
これからの時季、値段が高くならなければいいなぁ・・・と
思います。
by TERU (2015-12-17 12:52) 

同じことでも
東西で表現は
異なるものですね！
そう言えば大根の美味しい季節です
ふろふき大根
体が温まります。
by ファルコ８４ (2015-12-17 22:12)