今さら戻せない誤った日本語 [雑学]
いつの間にか間違って広まった日本語
今さら、本来の言葉に戻せなくなっている日本語
誤りにさえ気づかない日本語
●同じ失敗を繰り返すこと
二の舞を〇〇
さて、何と言う?
「踏む」ですか? 90%がこう答えるそうです。
正しくは「演ずる」
二の足を踏む=ためらう しりごもをする と混同して広まったかも。
お読み下さいましてありがとうございました。
今さら、本来の言葉に戻せなくなっている日本語
誤りにさえ気づかない日本語
●同じ失敗を繰り返すこと
二の舞を〇〇
さて、何と言う?
「踏む」ですか? 90%がこう答えるそうです。
正しくは「演ずる」
二の足を踏む=ためらう しりごもをする と混同して広まったかも。
お読み下さいましてありがとうございました。
2016-03-29 00:00
nice!(67)
コメント(3)
トラックバック(0)
踏むと答える方が、90%も、そんなにいるとは、あうっ。
by 足立sunny (2016-03-29 01:48)
成程間違って使っている事もよく有りそうですね。
by 馬爺 (2016-03-29 08:48)
あ~!そうですね~。「踏む」のは二の足ですよね。
by Rinko (2016-03-29 15:57)