調べてみました-115 ひやかし [雑学]
どちらかというと死語に近い「ひやかし 」
若い方は、知らない方もおられるかも、ご存知でも使わないでしょうね。
調べてみました-115 ひやかし
目的も無しに入った店で、値段だけ聞いてふらりと出てしまう、よくある話。
「ひやかし」はこの他、女性連れの友達をひやかすとか、客引きのホステスをひやかす、
公衆の席で答弁に困った人をひやかすなど、からかいの場合にも用いられます。
もともと「ひやかし」は、江戸時代の半ばぐらいから使われている古い俗語で、
「素見」「素通」の字が使われていました。
「ひやかし」の由来の舞台は、江戸、新吉原の遊郭。
山谷に住んでいた紙すき職人が、紙の原料を水に冷やしている間、ちょっと時間がある事から、
すぐ近くだった新吉原へ行っては、格子の中の女郎をからかって、すぐ帰ってしまいました。
女郎を買う気も無いのに、からかうだけで帰ってしまう彼らは、
紙を冷やかしてきた連中、というわけで「ひやかし」と呼ばれました。
ここから、買う気も無いのに商売物を見たり、値段を聞いたり
そして、さらに転じてからかったりする事を、「ひやかし」というようになったのです。
とても分かりやすい説明でしたね、と自画自賛。
忘年会・飲み会で、さらっと使ってみましょう。
案外、受けないかも・・・・・・・
いつも、ご覧いただきましてありがとうございます。
若い方は、知らない方もおられるかも、ご存知でも使わないでしょうね。
調べてみました-115 ひやかし
目的も無しに入った店で、値段だけ聞いてふらりと出てしまう、よくある話。
「ひやかし」はこの他、女性連れの友達をひやかすとか、客引きのホステスをひやかす、
公衆の席で答弁に困った人をひやかすなど、からかいの場合にも用いられます。
もともと「ひやかし」は、江戸時代の半ばぐらいから使われている古い俗語で、
「素見」「素通」の字が使われていました。
「ひやかし」の由来の舞台は、江戸、新吉原の遊郭。
山谷に住んでいた紙すき職人が、紙の原料を水に冷やしている間、ちょっと時間がある事から、
すぐ近くだった新吉原へ行っては、格子の中の女郎をからかって、すぐ帰ってしまいました。
女郎を買う気も無いのに、からかうだけで帰ってしまう彼らは、
紙を冷やかしてきた連中、というわけで「ひやかし」と呼ばれました。
ここから、買う気も無いのに商売物を見たり、値段を聞いたり
そして、さらに転じてからかったりする事を、「ひやかし」というようになったのです。
とても分かりやすい説明でしたね、と自画自賛。
忘年会・飲み会で、さらっと使ってみましょう。
案外、受けないかも・・・・・・・
いつも、ご覧いただきましてありがとうございます。
2011-12-11 00:00
nice!(260)
コメント(24)
トラックバック(0)
私は以前飲み会で高名な作家先生達に延々とペンネームから今の仕事まで冷やかされ続けた事があります。(;´Д`)あの7時間は辛かった。(⊃д⊂)
本来の意味だったらあっさり終わるはずだったんですねえ・・・。
by 大林 森 (2011-12-11 00:16)
なるほど・・・そうだったのですねぇ!
お勉強になりました♪
使わせていただきます(笑)
by まほ (2011-12-11 02:56)
なるほどと納得です。
by よしあき・ギャラリー (2011-12-11 05:18)
そうなんだ〜その頃から
ある言葉なんですね。
by pandan (2011-12-11 06:55)
そんないわれがあるとは、面白いですね。
by manamana (2011-12-11 07:06)
おはようございます。結構、うけるかも知れませんよ!使ってみよう。
by こうすけ (2011-12-11 08:32)
なるほど、そうゆう言われでしたか。ということは江戸でも紙すきが行われていたということですね。
by めもてる (2011-12-11 10:03)
色々、思ってもみない頃から使われているんですね〜^^;
by 名犬ゴン太・・・の兄 (2011-12-11 10:19)
いつもありがとうございます。
山谷の紙すき職人の素行が由来なんですね。^^
by kumakichi (2011-12-11 11:08)
ひやかしってそういういわれがあるんですね
いつも勉強になります。
by あかしや (2011-12-11 12:06)
最後の写真、寒そうですね。
飲み会で遅くなるときは、かぜに注意ですね。
by starwars (2011-12-11 13:03)
ひやかし、さくら・・・寅さんの口上を思い出します☆
おいちゃん・・・それを言っちゃ~お終いよ(^^)
by くーぺ (2011-12-11 13:41)
ひやかしねーー嫌ですねーー
忘年会 新年会 と 飲む機会多いですよね
暴飲暴食に 注意しましょう・・・でも
会費分 と思うと ついつい 食べすぎちゃいます・・・・
by もーもー (2011-12-11 14:13)
ひやかし、そんな由来があるんですね。
いつも勉強になります。
by PATA (2011-12-11 14:15)
ホントとてもわかりやすい説明です。
最近はあまり言わなくなりましたね。。。
by たかぼん (2011-12-11 15:13)
ご無沙汰しています。
これからも、宜しくお願いします。
by nony (2011-12-11 16:41)
言葉には大なり小なり、語源がありますが
さすが江戸、粋な語源ですね。 (^^)
by たもぎ (2011-12-11 17:02)
由来は紙すき職人さんですか・・・
私は今でもしょっちゅう使ってます^^;
by リキマルコ (2011-12-11 17:17)
「素見」「素通」っていうのが面白いです、「素見物」「素通り」のことなのかな、そして、「ひやかし」俗語の勝ちというのも粋な感じです。
by zappa (2011-12-11 18:11)
え~~受けないのですか~~残念です笑
by ぷらすけ (2011-12-11 18:41)
意外な起源なのですね・・・・(^_^;)
by seawind335 (2011-12-11 23:05)
近々、忘年会があるので使おうかと思うのですが、おぼえきれないかも? お酒が入ると、さらに記憶力が・・・。
by シービーちゃん (2011-12-11 23:57)
ひやかし、((( ;゚Д゚))死語ですか。
死語だということに、驚愕してしまった・・・・^^;
でも面白い由来なのですね^^
お写真、枯れ葉?に霜がついてる??
絵になりますね(*^_^*)
by nana_hyr (2011-12-12 10:19)
そんな由来があったのですね!!
by hiro0041 (2011-12-22 12:50)